He continuado el proyecto pero no sin problemas.

Utilizar GTK+ con el lenguaje C++ y el compilador Cygwin no es algo que se haya hecho con mucha frecuencia. Sólo cinco por ciento de los proyectos en GTK+ se hacen en C++ (casi el el noventa por ciento se hacen en lenguaje C), y casi todos en Linux.

Como había explicado antes, una de mis opciones era usar el editor de interfaces Glade para generar mis ventanas, y usar el programa glademm para generar el código en C++ desde Glade. Lamentablemente, glademm no funciona bajo Windows y la mayoría de las personas que usan GTK+ recomiendan usar libglademm en vez de glademm.

LibGlademm es una librería que permite utilizar, desde el ejecutable, el archivo que genera Glade (el cual es un archivo XML de extensión .glade). Pero inicialmente muchos de los ejemplos de código que uno encontraba en Internet no compilaban adecuadamente desde Cygwin bajo Windows.

Este fragmento de código es el que finalmente me logró funcionar. Es mi clase principal (oebeditor.cc) y requiere de un archivo .glade (que llamaremos oebeditor.glade y lo colocaremos en la misma carpeta donde se genere el ejecutable) que tenga un widget llamado vboxMain, del tipo vertical box (es un contenedor de Glade que permite agrupar widgets verticalmente, como se ve a la derecha).

Se requiere instalar desde dentro de Cygwin los módulos correspondientes a Gtk+ y gtkmm, entre otros.

Para compilar, se usa el comando (desde el bash de cygwin):

g++ oebeditor.cc -o oebeditor `pkg-config --cflags --libs libglademm-2.4` -mms-bitfields

oebeditor.cc

#include <libglademm/xml.h>
#include <gtkmm.h>
#include <iostream>

#include <iomanip>
#include <sstream>
#include <sigc++/retype_return.h>

#include "oebeditor.h"

//using namespace std;

oebeditor::oebeditor()
{

    Gtk::VBox *vboxMain;     
       
    // Tamaño y título de la ventana
    set_title("Prueba");   
    resize(770,500);   
   
    // Prepararse para cargar el archivo .glade   
    try
    {
        // Nota: Desde Glade, es necesario ponerle la propiedad "visible"
        // en falso a la ventana (window) principal del .glade, o sino en
        // este punto se mostrarán dos ventanas a la vez.       
        refXml = Gnome::Glade::Xml::create("oebeditor.glade");       
       
        refXml->get_widget("vboxMain", vboxMain);
       
         vboxMain->reparent(*this);        
    }
    catch(const Gnome::Glade::XmlError& ex)
    {
        std::cerr << ex.what() << std::endl;
    }
   
    if(vboxMain)
    {
   
        Gtk::MenuItem* pMenuItem = 0;
       
        // ---------------------------------------------------------------
        // Se conecta cada opción del menú con un método que será invocado
        // cuando el usuario seleccione dicha función
       

        // Abrir proyecto
        refXml->get_widget("menu_abrir", pMenuItem);       
        if(pMenuItem) pMenuItem->signal_activate().connect( sigc::mem_fun(*this, &oebeditor::on_abrir_activate) );

        // Salir
        refXml->get_widget("menu_salir", pMenuItem);       
        if(pMenuItem) pMenuItem->signal_activate().connect( sigc::mem_fun(*this, &oebeditor::on_salir_activate) );

    }

}

oebeditor::~oebeditor()
{
}

/* ---------------------
   CREAR NUEVO PROYECTO
 --------------------- */

void oebeditor::on_nuevo_activate()
{
}

/* ---------------------
   ABRIR NUEVO PROYECTO
 --------------------- */
void oebeditor::on_abrir_activate()
{
    // --------------------------------------
    //  Pregunta al usuario dónde se encuentra
    //  el proyecto a abrir
    // --------------------------------------
   
   
    abrirproyecto* p = new abrirproyecto();
    p->set_transient_for(*this);
    p->show_it();
    //p->set_transient_for(*this);
   
 }


/* ---------------------
   CERRAR PROYECTO
 --------------------- */
void oebeditor::on_cerrar_activate()
{
}


/* ---------------------
    GUARDAR
 --------------------- */
void oebeditor::on_guardar_activate()
{
}

/* ---------------------
    GUARDAR COMO
 --------------------- */
void oebeditor::on_guardarcomo_activate()
{
}

/* ---------------------
    PROPIEDADES
 --------------------- */
void oebeditor::on_propiedades_activate()
{
}

/* ---------------------
   SALIR
 --------------------- */
void oebeditor::on_salir_activate()
{
    // TO DO: verificar si el proyecto no ha sido guardado
    hide();
}

int main (int argc, char *argv[])
{

// This main function merely instantiates the ogcalc class
// and displays it.
  Gtk::Main kit(argc, argv); // Initialise GTK+.

  oebeditor window;   // Create an ogcalc object.
  kit.run(window); // Show window; return when it's closed.

  return 0;
}


Este es el archivo oebeditor.h

#include <gtkmm.h>
#include <libglademm.h>
#include "abrirproyecto.h"

class oebeditor  : public Gtk::Window
{
    public:
     oebeditor();
     virtual ~oebeditor();    
     void on_abrir_activate();
     void on_salir_activate();

    protected:
        Glib::RefPtr<Gnome::Glade::Xml> refXml;

        
        //Gtk::Window* pWindow;
        
        // Glade interface description.
        Glib::RefPtr<Gnome::Glade::Xml> xml_interface;
  
};  ¶ 2:37 p.m.